中国在2020年上半年(nián )就已将诊(😷)疗(🦍)和防控方案翻译成(chéng )3个语种,分享给全球180多个国家、10多个(🛋)国际和地区组织参照使用。专门建立国际合作专家库,密集(jí(⏱) )组织具有实战经验的权威公共(gòng )卫生和临床专家,向全球(⛷)分享(xiǎng )有效的疫情防控、诊疗方案和技术经验。主动推出新(👫)冠疫情防控网(wǎng )上知识中心,在线分享疫情防(fáng )控科普、(📃)培(😂)训视频、最新技术(shù )指南和研究成果,全球20余万人关注。 (🙉) 纪伟 中国科学院生物物理研究所党委委员、所务委员,研(💗)究员 黄志川 北京市门头(tóu )沟区斋堂消防救援站副站(🛵)长 疫苗是应对疫情的有力武器,也是稀缺的公共产品。中(🤞)国最早承(chéng )诺将新冠疫苗作为全球公共产(chǎn )品,最早支持(🏤)疫(⛷)苗研发知识产(chǎn )权豁免,最早同发展中国家开展疫苗生产(🕠)合作。为弥合“免疫鸿沟”,中国加入“新冠疫苗实施(shī )计划”,为发展(😒)中国家提供疫(yì )苗援助。 突发公共卫生事(shì )件是人类(📰)面临的共同挑战,需要世界各国携手应对。新冠疫情发生(shēng )以(🤙)来,从第一时间向世界卫生(shēng )组织和国际社会分享疫情信(🐅)息(🌝)(xī )和病毒基因序列,到多次邀请世界卫生组织国际专家组(🎀)到本国开展(zhǎn )新冠病毒溯源合作;从毫无保(bǎo )留分享防(🍫)控(🏇)和诊疗经验,到力(lì )所能及为国际社会提供大量物(wù )资和(🌐)援助,中国始终秉持人类命运共同体理念,广泛开展国际抗疫(🔬)(yì )合作,为国际抗疫注入强劲动(dòng )力,作出重要贡献。 全(💉)国(🧙)(guó )劳动模范 纪伟 中国科学院生物物理研究所党委委(🏆)员、所务委员(yuán ),研究员